短句1.神州大地繁花似锦,祖国长空乐曲如潮.在这美好日子里,我们最真诚地祝福:祖国繁荣昌盛!2.祖国是我们心中的灯塔,照亮我们前进的步伐;祖国是我们自信的源头,赋予我们无穷的力量.3.我在祖国怀里成长,祖国在我心中扎根.4.祖国强,我强;祖
杜鹃的国恨诗 我愿是满山的杜鹃
愁锁巴云往事空,只将遗恨寄芳丛。归心千古终难白,啼血万山都是红。枝带翠烟深夜月,魂飞锦水旧东风。至今染出怀乡恨,长挂行人望眼中。译文愁云密锁蜀国的土地,往事皆成空:怀念故国的心情无法放下,便把它寄托给盛开的杜鹃花丛。那归心,千万年来,向谁陈
愁锁巴云往事空,只将遗恨寄芳丛。
归心千古终难白,啼血万山都是红。
枝带翠烟深夜月,魂飞锦水旧东风。
至今染出怀乡恨,长挂行人望眼中。
译文
愁云密锁蜀国的土地,往事皆成空:怀念故国的心情无法放下,便把它寄托给盛开的杜鹃花丛。
那归心,千万年来,向谁陈述,谁能理解?声声悲啼,口角溅血,把这满山的杜鹃花染红。
杜鹃花的枝叶萦绕着青烟,在夜月的照耀下一片迷蒙:杜鹃鸟的精魂,又飞到了锦江边上,追忆着往日的东风。
这愁这怨染出了无限的怀归忧恨,它时时呈现在行人凄凉的眼中。
注释
杜鹃花:一名映山红,春季开红花。
传说杜鹃精诚所化。杜鹃,一名子规,据《蜀王本纪》、《华阳国志》等书载,为蜀王杜宇失国后精魄所化,它叫起来连绵不断,凄厉悲凉,不啼到口角流血不止。它的叫声又如“不如归去”,所以又被称作催归鸟。这首诗就是依照杜鹃的这些传说及特点吟咏。
巴:指今四川。
遗恨:到死还感到悔恨。
芳丛:丛生的繁花。
翠烟:青烟;烟霭。
锦水:即濯锦江,一名锦江,在四川成都。
赏析
这首咏物诗是咏杜鹃花的,诗层层相扣,渐次推进,先从杜鹃上着眼,然后过渡到杜鹃花,最终言志,表达故国之思。宋朝灭亡后很多遗民诗借杜鹃典寄托亡国之恨,家山之恋,一时成为风气。如谢枋得《春日闻杜宇》云:“杜鹃日日劝人归,一片归心谁得知?望帝有神如可问,谓予何日是归期?”梁栋《禽言》云:“不如归去,锦官宫殿连烟树。天津桥上一两声,叫破中原无住处。不如归去。”汪元量《送琴师毛敏仲北行》云:“南人堕泪北人笑,臣甫低头拜杜鹃。”郑协《溪桥晚兴》云:“一川晚照人闲立,满袖杨花听杜鹃。”都与真山民这首诗一样,写得沉痛之极。
相关文章
- 详细阅读
-
高考考生早餐吃什么好早餐怎么搭配最有营养 高考早餐吃什么最好详细阅读
高考考生早餐适合吃什么早餐的重要性是众所周知的,对于参加高考的考生来说,早餐不仅要丰富,还要顶饿,因为只有早餐吃的好,才能保证大脑营养。经调查表明,起床后30分钟再吃早餐是最合适的时间,这个时候考生的食欲是最好的。高考考生早餐吃不好,就容易
-
石门高级中学是重点吗 石家庄石门实验中学详细阅读
是重点石门高级中学(原石门中学狮山校区,2013年3月正式更名[1])创办于2003年8月,是广东省佛山市南海区直属公办高中、首批全国300所特色高中培育学校、首批广东省青少年科学教育特色学校、广东省一级学校,与石门中学、石门实验学校、石门
-
射雕英雄传里面的全部歌曲去那找 射雕英雄传插曲详细阅读
黄日华翁美玲版专辑曲目: 01.罗文&甄妮 铁血丹心 (射雕英雄传之铁血丹心主题曲) 02. 罗文 满江红 (射雕英雄传之铁血丹心插曲) 03.罗文&甄妮 桃花开 (射雕英雄传之东邪西毒插曲) 04.甄妮 肯去承担爱 (射雕
-
小米手机换电池效果怎么样 红米手机电池怎么样详细阅读
换新电池好处很多。小米手机或者其他品牌的手机,使用的聚合物锂电池,可以反复充电,但是随着使用次数增加,电池的寿命也会衰减,理论上电池的寿命是五百次充放电,但是实际使用时候,随着寿命衰减,电池续航的时间越来越短,用户就要频繁充电,影响体验,这
-
2020中秋晚会举办地洛阳如何订票 中秋晚会在哪举办详细阅读
订购2020年洛阳中秋晚会门票需要提前在官方网站进行预定。由于疫情的原因,2020年洛阳中秋晚会门票的销售受到了很大的影响,不提前在线订购的话,可能无法购买到实体门票,因此提前在线预定非常重要。用户需前往官方网站进行门票预订,或者在相关的第
-
母亲节送康乃馨代表什么意思 母亲节康乃馨花束图片详细阅读
母亲节送康乃馨代表了母亲我爱你的含义,同时也表达了儿女们对母亲的感谢之情,希望母亲身体健康越来越美丽。然而,康乃馨,有很多颜色,康乃馨代表的花语言用不同的颜色会略有不同。白色康乃馨的花语是纯洁的爱、优雅的爱、真挚的感情、尊重等等;粉色康乃馨
-
32式太极拳背向口令口诀 32式太极拳分解教学详细阅读
起势;右揽雀尾;左单鞭;左琵琶势;前进搬拦锤;如封似闭;搂膝拗步;右单鞭;右云手;野马分鬃;海底针;闪通臂;右揽雀尾;回身撇身锤;捋挤势;右拍脚;左分脚;右蹬脚;前进栽锤;络绎;肘底锤;倒卷肱;右下势;金鸡独立;左下势。上步七星;让步跨虎;
-
中山市小榄镇的邮政编码是多少 广东省中山市小榄镇详细阅读
中山市小榄镇邮政编码528415小榄镇位于市境北部,面积71.41平方公里,其中城区面积13平方公里。辖15个社区居民委员会,户籍人口15.77万人,非户籍人口26.96万人。小榄镇文化底蕴深厚,素有“菊城”美称。拥有中国五金制品产业基地和
-
上海影视公司排名 上海大公司排名详细阅读
上海是中国影视产业的重要城市之一,拥有众多知名的影视公司。其中,排名前几位的影视公司包括华谊兄弟、万达影视、上海电影集团、东阳光传媒等。这些公司在电影、电视剧、综艺节目等领域都有着丰富的经验和优秀的作品,拥有强大的制作能力和市场影响力。此外
-
200kva变压器一个月基本费用 200kva变压器多少钱详细阅读
基本费用是指一个月使用200kVA变压器的基本费用。变压器的基本费用通常包括租赁费用和电力费用。租赁费用是指使用变压器的租金,根据不同的地区和供应商,租赁费用会有所不同。一般来说,变压器的租赁费用在每个月500到2000美元之间。电力费用是